Support

So richtest du deine Roku® Streambar® mit einem Nicht-Roku TV™ ein

Illustration eines leeren TV-Geräts.

Dieser Teil des Setup-Artikels gilt nur dann für deine Roku Streambar, wenn sie an ein Nicht-Roku TV angeschlossen ist. Stelle nach dem Herstellen aller Verbindungen und dem Einschalten der Streambar sicher, dass der richtige Eingang auf deinem TV-Gerät ausgewählt ist (der Eingang, an den deine Roku Streambar angeschlossen ist), und fahre mit dem Setup auf dem Bildschirm fort. In diesem Artikel erfährst du, wie das Setup abläuft, und erhältst Tipps, wie du eventuelle Probleme lösen kannst.

Wenn deine Streambar an ein Roku TV angeschlossen ist, kannst du möglicherweise das automatische Setup durchführen. Einzelheiten findest du im Artikel unten.

Setup-Checkliste


Vergewissere dich nun zunächst, ob deine Roku Streambar einsatzbereit ist, indem du die folgenden Punkte überprüfst:

  • Ist die Streambar an eine Steckdose angeschlossen? Wenn deine Streambar eingeschaltet ist, leuchtet die Status-LED auf der Vorderseite des Geräts. Ist dies nicht der Fall, überprüfe, ob das mitgelieferte Stromkabel fest angeschlossen ist und ob die Steckdose bzw. das Verlängerungskabel funktionsfähig ist.

  • Ist die Streambar an einen mit ARC beschrifteten HDMI®-Anschluss angeschlossen? Um das Setup und die Nutzung der Streambar zu vereinfachen, empfehlen wir, den HDMI-Anschluss auf deinem Roku TV zu verwenden, der mit ARC beschriftet ist. Über diesen einen Anschluss werden sowohl Videosignale von deiner Streambar an dein TV-Gerät als auch Audiosignale von deinem TV-Gerät und angeschlossenen Geräten (Blu-ray-Player, Spielekonsole) an deine Streambar übertragen. Wenn du nicht den ARC-HDMI-Anschluss verwendest, musst du das mitgelieferte optische Kabel anschließen, um Audiosignale von deinem TV-Gerät und angeschlossenen Geräten an deine Streambar zu übertragen.

    Hinweis: Achte bei Verwendung eines optischen Kabels darauf, die Schutzkappe aus Kunststoff von beiden Enden des Kabels zu entfernen, bevor du die Stecker anschließt. Andernfalls kann es zu einer fehlerhaften Verbindung oder Schäden am Kabel oder am optischen Anschluss kommen.

  • Sind ARC und CEC auf deinem TV-Gerät aktiviert? Du solltest unbedingt die Einstellungen deines TV-Geräts überprüfen, da CEC und ARC möglicherweise standardmäßig deaktiviert sind. Hilfe findest du in diesem ausführlichen Artikel, der beschreibt, wie beliebte TV-Marken die Aktivierung von ARC und CEC handhaben.

  • Ist dein TV-Gerät auf den richtigen Eingang umgeschaltet? Vergewissere dich, dass der Eingang, an den deine Roku Streambar angeschlossen ist, auf dem TV-Gerät ausgewählt ist. Nach einem kurzen Moment solltest du das Roku-Logo auf dem TV-Bildschirm sehen, gefolgt von einem Setup-Bildschirm. Es ist auch Hilfe verfügbar, wenn du kein Videosignal auf deinem TV-Gerät siehst.

Wenn du Fragen zu einem der oben beschriebenen Schritte hast, kehre zum ersten Teil des Setup-Artikels für die Roku Streambar zurück, um weitere Einzelheiten nachzulesen.

Einrichten der Fernbedienung


Nachdem du deine Streambar eingeschaltet und das TV-Gerät auf den Eingang umgeschaltet hast, an den die Streambar angeschlossen ist, lege neue passende Batterien in deine Roku-Sprachfernbedienung ein. Nach einem Moment erkennt deine Streambar die Fernbedienung und startet den Kopplungsvorgang, bei dem eine direkte kabellose Verbindung zwischen den beiden Geräten hergestellt wird. Nach Abschluss des Vorgangs ist die Sprachfernbedienung einsatzbereit. Zur Erinnerung: Deine Sprachfernbedienung wird per WLAN verbunden und muss nicht direkt auf deine Streambar gerichtet werden, wenn du eine Taste drückst. Wenn sich deine Streambar nicht mit der Fernbedienung koppeln lässt, erfährst du hier, wie du Probleme bei der Verbindung einer Roku-Sprachfernbedienung beheben kannst.

Setup und Aktivierung auf dem Bildschirm


Ein Willkommensbildschirm wird angezeigt, nachdem du dein TV-Gerät auf den Eingang umgeschaltet hast, an den deine Roku Streambar angeschlossen ist. Befolge die nachstehenden Anweisungen, um den Setup- und Aktivierungsprozess auf dem Bildschirm abzuschließen.

  • Sprache wählen
    • Im ersten Bildschirm kannst du eine Sprache wählen. Alle Texte und Dialogfelder der Roku-Benutzeroberfläche werden in der ausgewählten Sprache angezeigt.
    • Scrolle nach oben und unten und drücke die Taste OK OK-Taste auf der Roku-Fernbedienung auf deiner Roku-Fernbedienung, um eine Sprache auszuwählen.
      • Hinweis: Die Channel-Publisher sind für die Übersetzung der jeweiligen Channels verantwortlich, und einige Channels unterstützen möglicherweise deine gewählte Sprache nicht.
  • Roku Streambar mit dem Netzwerk und dem Internet verbinden

    Wenn du ein LAN verwendest, schließe ein Ethernet-Kabel an einen kompatiblen USB-zu-Fast-Ethernet-Adapter an (der in den USB-Anschluss deiner Streambar eingesteckt ist) und wähle LAN aus. Andernfalls wähle WLAN aus und richte die WLAN-Verbindung mit den folgenden Anweisungen ein.

    • Wähle dein WLAN in der Liste der verfügbaren Netzwerke aus und gib dein Kennwort ein. Meistens handelt es sich dabei um dasselbe Netzwerk, das du für die Verbindung deines Computers oder Smartphones mit dem Internet verwendest. Wenn dein Netzwerk nicht angezeigt wird, wähle Erneut nach allen Netzwerken suchen aus. Weitere Hilfe findest du unter Hilfe bei der Suche nach deinem WLAN und Kennwort.
    • Wenn du dein Kennwort während der Eingabe sehen möchtest, wähle Kennwort anzeigen aus. So kannst du verhindern, dass du ein falsches Kennwort eingibst. Denke daran, dass bei Kennwörtern zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird – verwende die Umschalttasteauf der Bildschirmtastatur, um einen Großbuchstaben einzugeben.
    • Sobald du dein Kennwort eingegeben und Verbinden ausgewählt hast, stellt deine Roku Streambar automatisch eine Verbindung zum Internet her. Andernfalls steht weitere Hilfe zur Verfügung, falls du keine Verbindung zu deinem WLAN herstellen kannst.
  • Warten, bis die Roku Streambar die neueste Software heruntergeladen hat

    • Sobald eine Verbindung zum Internet hergestellt ist, prüft deine Streambar, ob ein Software-Update verfügbar ist, lädt die neueste Version herunter und startet dann neu.
  • Bildschirmtyp festlegen

    • Wähle Automatische Bildschirmtyperkennung aus. Deine Roku Streambar analysiert daraufhin die HDMI-Verbindung, um die unterstützten Videoauflösungen zu ermitteln. Wenn du möchtest, dass deine Streambar automatisch die beste Anzeigeauflösung wählt, damit du die Einstellungen nicht manuell konfigurieren musst, wähle OK, zu automatisch wechseln. Um den Bildschirmtyp zu einem späteren Zeitpunkt zu ändern, gehe zu Einstellungen > Bildschirmtyp.
    • Wenn die Unterstützung für 4K Ultra HD (4K) oder HDR nicht erkannt wird und du ein kompatibles TV-Gerät verwendest, stelle sicher, dass alle HDMI-Kabel fest angeschlossen sind und alle Verbindungen HDCP 2.2 unterstützen. Lies die Schritte zum 4K-Setup oder HDR-Setup, wenn du weitere Hilfe benötigst.
  • Roku Account erstellen und Roku Streambar aktivieren

    • Um dein Roku-Gerät zu aktivieren, muss es mit einem Roku Account verknüpft sein. In deinem Roku Account werden Informationen darüber gespeichert, welche Geräte du besitzt und welche Channels du installiert hast, sowie deine Präferenzen und Einstellungen.
      • Hinweis: Das Erstellen eines Roku Accounts ist STETS kostenfrei.
    • Gib eine gültige E-Mail-Adresse für deinen Roku Account ein, wenn du dazu aufgefordert wirst, und wechsle dann zu deinem Computer oder Smartphone, um dein Roku-Gerät zu aktivieren und zu verknüpfen. Beachte, dass es ein paar Augenblicke dauern kann, bis du die Aktivierungs-E-Mail von Roku erhältst. Wenn du sie nicht in deinem E-Mail-Posteingang siehst, überprüfe unbedingt deinen Spam-Ordner. Wenn du dein Roku-Gerät nicht aktivieren kannst, erfährst du hier, wie du Verknüpfungsprobleme lösen kannst.
      • Hinweis: Roku verlangt keine Aktivierungsgebühr oder Gebühren für Support jeglicher Art. Erfahre, wie du betrügerische Websites vermeiden kannst.
  • Fertig!

    Wenn alle Schritte abgeschlossen sind, ist deine Roku Streambar einsatzbereit.

Warum kommt beim Streaming kein Ton über die Lautsprecher meines TV-Geräts oder meines vorhandenen Audiosystems?


Wenn du deine Lieblingsunterhaltung über den integrierten Streaming Player streamst, hörst du nur den Ton, der von deiner Roku Streambar kommt. Du hörst keinen Ton über die in dein TV-Gerät eingebauten Lautsprecher oder ein vorhandenes Audiosystem.

Warum kann ich keine 4K- und/oder HDR-Filme und -Serien ansehen?


Wenn du 4K- und/oder HDR-Inhalte mit deiner Roku Streambar streamen möchtest, stelle sicher, dass du die folgenden Voraussetzungen erfüllst:
  • Kompatibler 4K-Fernseher oder HDR-Fernseher mit einem verfügbaren HDMI-Eingang, der HDCP 2.2 unterstützt.

    Hinweis: Wenn der mit ARC beschriftete HDMI-Anschluss auf deinem TV-Gerät HDCP 2.2 nicht unterstützt, werden alle 4K- und/oder HDR-Inhalte, die du auf dieser Verbindung streamst, in einer geringeren Auflösung ausgegeben (z. B. 720p, 1080p). Um 4K- und/oder HDR-Inhalte in voller Auflösung anzusehen, schließe deine Streambar an einen HDMI-Anschluss deines Fernsehers an, der HDCP 2.2 unterstützt. Um den Ton vom Tuner deines Fernsehgeräts und den daran angeschlossenen Geräten zu hören, schließe das mitgelieferte optische Kabel an den optischen Eingang deines Fernsehgeräts an, der manchmal mit „Digitaler Audioausgang“ oder „Digitaler Ausgang“ gekennzeichnet ist.

  • Gute Internetverbindung mit ausreichender Bandbreite zum Streamen von 4K und/oder HDR (bis zu 25 Mbit/s können erforderlich sein)
  • Streaming-Dienste wie Netflix mit einem Tarif, der Streaming in 4K und/oder HDR unterstützt
  • Premium-High-Speed-HDMI-Kabel (* im Lieferumfang deiner Roku Streambar enthalten)

Weitere Informationen findest du unter Einrichten des Roku Players für 4K oder Einrichten des Roku Players für HDR.

Warum wird das Bild nicht in HDR angezeigt oder die Bildqualität ist schlecht, wenn ich HDR-Inhalte anschaue?


Wenn du speziell einen HDR-Film oder eine Fernsehsendung auf deinem HDR-fähigen Roku-Gerät anschaust, kannst du feststellen, dass das Bild nicht in HDR-Qualität angezeigt wird oder dass die Bildqualität schlecht ist. Wenn dies auftritt, musst du möglicherweise die Software auf deinem HDR-fähigen Fernsehgerät aktualisieren. In der Regel findest du Informationen zum Aktualisieren und die aktuelle Software auf der Website deines Fernsehgeräteherstellers. Wenn du dich vergewissert hast, dass dein Fernseher mit der neuesten Software ausgestattet ist, prüfe, dass er korrekt für HDR an dem Anschluss konfiguriert ist, mit dem dein Roku Player verbunden ist. Einige Fernsehgeräte, die HDR unterstützen, aktivieren diese Funktion nicht standardmäßig.

Last updated at 3/30/2026 7:50:28 AM


War dieser Artikel hilfreich?


Ähnliche Artikel

Brauchst du weitere Hilfe?

Support durch Mitarbeiter

Für bestimmte Probleme und Geräte bieten wir Support durch Mitarbeiter.

Support-Optionen anschauen