Assistance

Comment gérer le niveau sonore sur votre lecteur de streaming Roku

Les téléspectateurs remarquent souvent que les publicités ou les films et émissions diffusés dans des applications différentes ont un son nettement plus fort. Le niveau sonore peut varier d’une source à une autre, ce qui entraîne parfois une expérience déplaisante pour les oreilles. Les lecteurs de streaming Roku® proposent des modes de volume intégrés conçus pour offrir un niveau sonore constant.

Cet article explique comment obtenir un niveau sonore constant et changer de mode sur les lecteurs de streaming Roku.

Comment éviter les changements soudains du volume?


Roku propose des modes de volume conçus pour gérer le niveau du son.

  • Désactivé : Les modes de volume sont désactivés et le volume est normal.
  • Égalisation : Maintient un volume constant pour les différents types de divertissements, de sorte que vous n’ayez pas à toucher au volume chaque fois que vous changez d’application ou qu’une publicité est montrée.
  • Nuit : Le volume des sons faibles, comme les dialogues, est augmenté, tandis que le volume des sons forts, comme les explosions, est diminué, ce qui permet d’écouter plus facilement votre divertissement la nuit sans déranger les autres.
  • Dialogue : Dialogues plus audibles malgré les bruits de fond.
  • Cinéma : Son optimisé pour offrir une expérience immersive semblable à celle d’une salle de cinéma.
  • Musique : Son optimisé pour la musique.

Remarque : Les modes de volume ne sont pas proposés sur tous les lecteurs de streaming Roku, et certains appareils ne disposent que des modes Égalisation et Nuit.

Activer le niveau sonore sur Roku TV


  • Lancez une série ou un film.
  • Appuyez sur Étoiletouche d'étoile sur la télécommande Roku sur votre télécommande Roku.
  • Accédez à Paramètres audio > Mode sonore.
  • Sélectionnez Personnaliser le mode sonore.
  • Faites défiler jusqu’à Égalisation du volume et choisissez Faible, Moyen ou Élevé. Le niveau faible permet au volume d’augmenter et de diminuer si vous changez de divertissement ou d’application. Le niveau élevé maintient le volume constant.

Remarque : Pour certaines applications de streaming, la touche Étoiletouche d'étoile sur la télécommande Roku commande une autre fonction, ce qui signifie qu’elle n’ouvrira pas le menu Options comme décrit ci-dessus. Le cas échéant, vous devez lancer une autre application, comme The Roku Channel, et suivre les étapes ci-dessus. Une fois que vous aurez sélectionné le réglage de votre choix, celui-ci restera activé lorsque vous reviendrez à l’application initiale.

Activer le niveau sonore sur un lecteur Roku ou une Streambar


Si vous regardez du contenu sur un appareil branché à votre Roku TV, comme un lecteur Blu-ray™ ou un terminal, réglez votre télé sur l’entrée à laquelle l’appareil est connecté.

  • Lancez un film, une série ou tout autre contenu.
  • Appuyez sur Étoiletouche d'étoile sur la télécommande Roku sur votre télécommande Roku.
  • Accédez à Paramètres audio.
  • Sélectionnez Personnaliser le mode sonore et choisissez le paramètre souhaité.

Remarque : Si vous regardez du contenu sur un appareil branché à votre téléviseur, vous ne pouvez pas modifier les paramètres audio pendant la lecture du contenu. Suivez les étapes à la prochaine section pour modifier les paramètres audio à partir du menu des paramètres.

Régler les modes de volume à partir du menu des paramètres


Si vous avez une Roku Streambar® SE, une Roku Streambar ou une Roku Streambar Pro, vous pouvez à tout moment activer le mode Égalisation ou le mode Nuit dans le menu des paramètres. Si vous utilisez un appareil externe, comme un lecteur Blu-ray ou une console de jeux, réglez votre télé sur l’entrée à laquelle votre appareil audio Roku est connecté avant de commencer.

  • Appuyez sur la touche de maisontouche de maison sur la télécommande Roku de votre télécommande Roku.
  • Faites défiler et sélectionnez Paramètres.
  • Sélectionnez audio
  • Sélectionnez Mode de volume et choisissez le paramètre souhaité

Comment régler les autres paramètres audio sur un appareil Roku


Si vous avez une Roku TV, vous pourrez peut-être régler les modes sonores spécifiques du fabricant à partir du même menu d’options décrit ci-dessus. Si vous utilisez un appareil audio Roku, vous pourrez peut-être configurer des paramètres audio supplémentaires comme les modes sonores, la clarté de la parole et la stéréo élargie. Pour en savoir plus, découvrez comment régler d’autres paramètres audio sur votre appareil audio Roku.

Dépannage


  • Les modes de volume sont disponibles uniquement pour certains formats audio.
  • Si vous utilisez les modes de volume, les films et les émissions que vous écoutez avec un son ambiophonique tel que Dolby® Digital, DTS®, Dolby Digital Plus et Dolby ATMOS peuvent être convertis en stéréo. Si votre appareil Roku est connecté à un récepteur audio/vidéo (AVR) ou à une barre de son, vous devrez peut-être désactiver les modes de volume pour entendre le son ambiophonique.

 

Last updated at 2/24/2026 10:14:23 PM


Cet article a-t-il été utile ?


Articles similaires

Vous avez encore besoin d’aide ?

Assistance par un agent

Nous proposons une assistance par un agent pour certains problèmes et certains appareils.

Vérifier les options d’assistance