Assistance

Comment configurer votre Roku Streaming Stick+

Instructions de configuration et d'activation du lecteur Roku Streaming Stick Plus

Installer


Le  Roku® Streaming Stick+® (modèle 3810) est compatible avec la HD 720p, la HD intégrale 1080p, la 4K Ultra HD (4K), et la HDR (imagerie à grande gamme dynamique) et est livrée avec une télécommande vocale Roku avec des touches de contrôle de l'activation, du volume et de la sourdine de la télé, de même la recherche et la commande vocales. Cet article décrit le produit en détail et fait un résumé des étapes d'installation.

La prise d'alimentation se trouve sur le côté du Roku Streaming Stick+ (voir ci-dessous). Si la prise d'alimentation se trouve à l'extrémité de votre appareil, c’est qu’il s’agit d’un Roku Streaming Stick. Vous pouvez vous reporter aux instructions générales concernant le lecteur Roku et le Streaming Stick pour configurer votre appareil.

Le Roku Streaming Stick+ fonctionnera-t-il avec ma télé?


Le Roku Streaming Stick+ fonctionne avec n'importe quelle télé ayant un port HDMI®; il se branche directement dans le port HDMI de la télé.

Gros plan sur un Roku Streaming Stick+ montrant le port HDMI et le connecteur d’alimentation

Toutefois, vous ne pourrez pas profiter de la résolution 4K ni de la résolution HDR si vous ne disposez pas d’une télé compatible avec ces formats. Une télé compatible n'est pas le seul prérequis pour diffuser des films ou des séries télé en 4K ou en HDR. Apprenez davantage sur la configuration de votre lecteur Roku pour la résolution ultra-HD 4K ou la configuration de votre lecteur Roku pour la résolution HDR.

Si votre Roku Streaming Stick+ n'entre pas dans le port HDMI de votre télé, vous pouvez vous procurer un câble d'extension HDMI gratuit.

Qu'est-ce qu'un récepteur sans fil avancé?


Le récepteur sans fil avancé est une partie du câble d'alimentation USB qui doit être fixé à votre Roku Streaming Stick+. Il permet au Roku Streaming Stick+ de se connecter au réseau sans fil et à Internet afin que vous puissiez regarder des films, des séries télé et plus encore.

Récepteur sans fil avancé pour le Roku Streaming Stick+

Le récepteur sans fil avancé est conçu pour réduire l'interférence sur le réseau sans fil et ainsi garantir une connexion plus rapide et plus fiable. Pour alimenter le Streaming Stick+, il suffit de brancher le récepteur sans fil avancé à l'entrée USB de votre télé ou, préférablement, à une prise de courant murale (en utilisant le câble d'alimentation USB et l'adaptateur secteur).

Comment brancher mon Roku Streaming Stick+?


Utilisez les schémas ci-dessous pour vous guider dans la connexion de votre Roku Streaming Stick+. Assurez-vous que toutes les connexions sont branchées fermement.

Schéma des câbles et accessoires du Roku Streaming Stick+, accompagné d'un schéma de connexion de l’appareil à une prise d’alimentation USB ou murale

Pour commencer, connectez votre Roku Streaming Stick+ à une entrée HDMI libre de votre télé. Si vous avez l'intention de diffuser des films et des séries télé en 4K ou HDR, n'oubliez pas de choisir une entrée HDMI 2.0 qui prend en charge le protocole HDCP 2.2. Informez-vous sur la façon de déterminer si une entrée HDMI prend en charge le protocole HDCP 2.2.

Si votre Roku Streaming Stick+ ne se branche pas facilement à l'entrée HDMI de votre télé à cause d'un manque d'espace, vous pouvez demander un un câble d'extension HDMI gratuit.

Ensuite, branchez le câble d'alimentation USB avec le récepteur sans fil de pointe à une source d'alimentation convenable, soit au port USB de votre télé ou, préférablement, à une prise de courant murale (en utilisant le câble d'alimentation USB et l'adaptateur secteur).

Enfin, fixez le récepteur sans fil amélioré fermement dans le Roku Streaming Stick+. Une mauvaise connexion empêchera votre Streaming Stick+ de se connecter à votre réseau sans fil, et donc à Internet.

  • Les ports USB de certaines TV pourraient être incapables d'alimenter le Streaming Stick+. Si vous voyez le message d'avertissement qui apparaît à l'écran dans ces cas, utilisez une prise de courant murale.
  • Si vous avez récemment déplacé votre Roku Streaming Stick+ à partir d'une autre entrée HDMI ou d'une autre télé, assurez-vous que toutes les connexions sont branchées fermement avant l'utilisation.

Configurer votre Roku Streaming Stick+


Configuration et activation à l'écran


  • Choisir une langue
    • Le premier écran qui apparaîtra vous permettra de choisir une langue. Tous les messages et boîtes de dialogue de l’application Roku s’afficheront dans la langue sélectionnée.
    • Faites défiler la liste vers le haut ou vers le bas et appuyez sur la touche OK touche OK sur la télécommande Roku de la télécommande Roku pour choisir une langue.
      La traduction des chaînes est la responsabilité de leur fournisseur et il est possible que certaines chaînes ne prennent pas en charge la langue choisie.
  • Connecter le Roku Streaming Stick+ à un réseau et à Internet
      Choisissez votre réseau sans fil dans la liste des réseaux disponibles et saisissez votre mot de passe. C'est généralement le même réseau que celui que vous utilisez pour vous connecter à Internet à partir de votre ordinateur ou de votre téléphone intelligent. Si vous ne voyez pas votre réseau, sélectionnez Faire une nouvelle recherche pour voir tous les réseaux. Pour plus d'assistance, consultez la rubrique .
      Si vous voulez voir votre mot de passe en l'écrivant, choisissez l'option Afficher le mot de passe. Cela permet d'éviter d'entrer un mauvais mot de passe. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles à la casse. Utilisez la touche maj. 
    shift-key-with-white.png
      sur le clavier de l'écran pour entrer une lettre majuscule.
      Lorsque vous aurez saisi votre mot de passe et sélectionné Connexion, votre Roku Streaming Stick+ se connectera automatiquement à Internet. Vous pouvez également obtenir de l'aide supplémentaire si vous .
  • Patienter pendant que le Roku Streaming Stick+ télécharge la dernière version du logiciel

    • Lorsqu'il sera connecté à Internet, votre Roku Streaming Stick+ téléchargera la dernière version du logiciel Roku OS, puis redémarrera.
  • Configurer le type d’affichage
      Sélectionnez Détection automatique du type d’affichage et votre Streaming Stick+ analysera la connexion HDMI pour déterminer quelles résolutions d'affichage vidéo sont prises en charge. Si vous voulez que votre Streaming Stick+ choisisse automatiquement la meilleure résolution d'affichage afin de ne pas avoir à configurer manuellement les paramètres, choisissez OK – Régler automatiquement. Pour changer le type d'affichage ultérieurement, rendez-vous à Paramètres > Type d'affichage.Si la prise en charge des résolutions 4K ou HDR n'est pas détectée et si vous utilisez une télé compatible avec ces résolutions, assurez-vous que tous les câbles HDMI sont branchés fermement et que tous les ports prennent en charge le protocole HDCP 2.2. Pour plus d'informations, consultez les étapes pour la configuration 4K ou la configuration HDR.
  • Configurer votre télécommande vocale Roku pour contrôler votre télé
    • Sélectionnez Vérifier les paramètres de la télécommande pour configurer automatiquement votre télécommande vocale Roku afin qu'elle puisse contrôler l'activation et le volume de votre télé. Si vous le préférez, vous pouvez configurer votre télécommande pour contrôler votre télé en tout temps à partir du menu Paramètres. Rendez-vous simplement dans Paramètres > Télécommandes et appareils > Télécommandes > [Sélectionnez votre télécommande] > Configurer la télécommande pour contrôler la télé.
  • Créer un compte Roku et activer l’appareil Roku
      Pour activer votre appareil Roku, vous devez le lier à un compte Roku. Votre compte Roku enregistre des informations concernant vos appareils, les chaînes que vous avez installées, ainsi que vos préférences et paramètres.
      Lorsque vous y serez invité, saisissez une adresse courriel valide à utiliser pour votre compte Roku, puis passez à votre ordinateur ou à votre téléphone intelligent pour activer et lier votre appareil Roku. Notez que la réception du courriel d'activation de Roku peut prendre quelques instants. Si le courriel ne se trouve pas dans votre boîte de réception, vérifiez votre dossier de pourriels. Si vous ne parvenez pas à activer votre appareil Roku, découvrez comment résoudre les problèmes de liaison.
  • Et c’est tout!

    • Une fois les étapes achevées, votre lecteur Roku Streaming Stick+ est prêt à être utilisé.
  • Il est possible que la télécommande vocale Roku ne puisse pas contrôler le volume ou l'activation de tous les modèles de télés. Pour certains modèles de télés, vous pourrez contrôler le volume, mais pas l'activation.
  • Roku n'exige aucuns frais d'activation ou d'assistance. Découvrez comment éviter les. 
  • Vous n'avez AUCUNS frais à payer pour créer un compte Roku.
  • Vous pouvez personnaliser votre Roku Streaming Stick+ en changeant le thème ou l'écran de veille. Vous pouvez utiliser le Roku Channel Store pour ajouter de nouvelles chaînes de streaming, des jeux et d’autres applications.

  •  

Pourquoi l'image n'est-elle pas en HDR ou l'image est de mauvaise qualité lorsque je regarde du contenu en HDR?


Lorsque tu regardes particulièrement un film ou une série télé en HDR sur ton appareil Roku compatible HDR, tu peux remarquer que l'image n'est pas en HDR ou de mauvaise qualité. Si tu rencontres une telle situation, tu devrais mettre à jour le logiciel de ta télé compatible HDR. Généralement, tu peux trouver des informations pour ce faire de même que les derniers logiciels sur le site internet du fabricant de ta télé. Une fois que tu as confirmé que ta télé utilise le dernier logiciel, vérifie qu'elle est bien configurée pour activer la HDR sur l'entrée spécifique à laquelle ton lecteur Roku est connecté. Certaines télé compatibles HDR n'ont pas cette fonctionnalité activée par défaut.

Last updated at 3/30/2026 6:29:11 PM


Cet article vous a-t-il aidé?


Articles connexes

Besoin de plus d’aide?

Assistance de nos agents

Nous offrons une assistance par un agent pour certains problèmes et appareils.

Consulter les options d’assistance