Assistance

Comment configurer et apparier votre télécommande vocale Roku

Votre télécommande vocale Roku® se connecte à votre lecteur Roku ou à votre Roku TV sans fil grâce à l’appariement. Une fois la télécommande appariée, vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités, dont la recherche vocale Roku.

Déterminer le modèle de votre télécommande Roku


  • Télécommande vocale : Cette télécommande a une touche de commande vocale près du pavé directionnel violet, avec une icône de micro ou de loupe.
  • Télécommande simple : Cette télécommande n’a pas de touche de commande vocale.

Remarque : En cas de doute, consultez la page Conseils pour trouver votre modèle de télécommande Roku.

Exemples de touche de commande vocale sur différentes télécommandes vocales Roku

Apparier votre télécommande Roku pendant la configuration du téléviseur ou du lecteur


Si votre appareil venait avec une télécommande vocale Roku, suivez les instructions à l’écran lors de la configuration initiale pour l’apparier. Si vous avez besoin d’aide, suivez les étapes ci-dessous pour mettre votre télécommande en mode appariement.

Mettre votre appareil Roku en mode appariement

Option 1 : À partir des paramètres (il vous faudra une autre télécommande Roku fonctionnelle ou l’application mobile)

  • Appuyez sur la touche d’accueil sur la télécommande fonctionnelle ou dans l’application mobile Roku;
  • Allez à Paramètres > Télécommandes et appareils > Ajouter des appareils > Télécommande > Continuer;
  • Suivez les instructions à l’écran.

Option 2 : Redémarrez votre lecteur Roku ou votre téléviseur (pas besoin d’autre télécommande)

  • Débranchez le câble d’alimentation;
  • Patientez au moins 5 secondes;
  • Rebranchez-le;
  • Lorsque l’écran d’accueil s’affiche, suivez les étapes pour mettre votre télécommande vocale en mode appariement.

Remarque : Si vous n’avez pas de télécommande, vous pouvez contrôler votre appareil avec l’application mobile Roku.

Mettre votre télécommande vocale en mode appariement

Synchroniser votre télécommande Roku avec une touche d’appairage :

  • Trouvez la touche à l’arrière de la télécommande ou sous le couvercle du compartiment des piles;
  • Enfoncez-la pendant 5 secondes jusqu’à ce que le voyant d’état clignote.

Synchroniser votre télécommande Roku sans touche d’appairage :

  • Enfoncez les touches Retour + Accueil pendant 5 secondes jusqu’à ce que le voyant d’état clignote.

Si l’appariement échoue, assurez-vous que le lecteur de streaming et la télécommande sont en mode appariement en même temps. Au besoin, consultez la page Comment réparer une télécommande Roku.

Utiliser votre télécommande vocale Roku


Commandes vocales :

  • Appuyer pour parler : Appuyez sur la touche de commande vocale, donnez une commande, puis relâchez la touche. Exemple : Cherche des comédies ou Lance The Roku Channel.
  • Mains libres (télécommande vocale Pro Roku) : Glissez le curseur pour voir du vert, puis dites la commande à voix haute. Exemple : Hé Roku, montre-moi les actualités.

Commandes du téléviseur :

  • Certaines télécommandes peuvent contrôler l’alimentation et le volume du téléviseur et le mettre en sourdine. Apprenez comment faire.

Raccourcis :

Autres fonctionnalités :

  • Touche de TV en direct : Accédez gratuitement à la TV en direct.
  • Détecteur de télécommande perdue : Entendez un son émis par la télécommande ou l’application mobile.
  • Mode écouteurs : Branchez des écouteurs pour mettre en sourdine les haut-parleurs du téléviseur. Faites un essai.
  • Touches rétroéclairées : Voyez les touches même dans le noir.

Remarque : Pas besoin de pointer la télécommande vocale directement vers l’appareil Roku.

Dépannage


  • La télécommande ne s’apparie pas? Assurez-vous que l’appareil et la télécommande sont en mode d’appariement en même temps.
  • Redémarrez votre lecteur de streaming et refaites les étapes.
  • Si le problème persiste, vérifiez si d’autres appareils électroniques ou des obstacles sont dans le chemin, ou si l’appareil est trop loin.
  • En dernier recours, utilisez l’application mobile Roku pour contrôler votre appareil.

Last updated at 3/3/2026 1:39:19 AM


Cet article vous a-t-il aidé?


Articles connexes

Besoin de plus d’aide?

Assistance de nos agents

Nous offrons une assistance par un agent pour certains problèmes et appareils.

Consulter les options d’assistance