Activer une fonctionnalité sur votre Roku TV™ appelée Démarrage rapide de la télévision vous permet d'écouter de la musique lorsque l'écran de la télé est éteint, de réveiller votre télé, et d'effectuer diverses actions à l'aide de commandes vocales. Si vous avez un appareil Roku® compatible connecté à votre Roku TV, vous pouvez également écouter un audio diffusé à partir d'un dispositif Bluetooth® tel qu'un téléphone intelligent, une tablette ou un ordinateur lorsque l'écran de la télé est éteint.
Utilisation des commandes vocales: Tous les exemples de cet article peuvent être utilisés comme une commande vocale de type appuyer pour parler avec n'importe quelle télécommande vocale Roku, ou comme une commande vocale mains libres avec la télécommande télécommande vocale Pro Roku. Pour émettre une commande appuyer pour parler, appuyez et maintenez la touche de commande vocale
sur votre télécommande. Pour émettre une commande mains libres, il suffit de garder votre télécommande à proximité et de dire « Hé Roku… » suivi de votre demande. Pour des instructions détaillées, découvrez les deux façons dont vous pouvez utiliser votre voix pour faire une recherche et contrôler votre lecteur de « streaming » Roku.Lorsque le démarrage rapide de la télévision est activé, votre Roku TV maintient toujours la connexion avec ses haut-parleurs intégrés ou une Roku Streambar®, même lorsque la télé est en veille. Vous pouvez ainsi les utiliser pour écouter du contenu audio à tout moment, que l'écran soit éteint ou allumé.
Lorsque le démarrage rapide de la télévision n'est pas activé, non seulement vous perdez les avantages décrits ci-dessus, mais vous pouvez aussi avoir la fausse impression que vos haut-parleurs sans fil ou votre Streambar ne fonctionnent pas lorsque vous allumez votre Roku TV, car il faut un moment pour établir la connexion sans fil. L'activation du démarrage rapide de la télévision élimine ce comportement.
Vous pouvez activer la fonctionnalité Démarrage rapide de la télévision de votre Roku TV à tout moment à l'aide des instructions ci-dessous:
de la télécommande de votre Roku TVLorsque le démarrage rapide de la télévision est activé, vous pouvez donner une commande à votre télécommande vocale Roku et commencer à écouter de la musique, une radio en direct ou un podcast pendant que l'écran de votre Roku TV reste éteint. Pour une expérience optimale, Pandora et TuneIn vous demandent de créer un compte et d'ouvrir une session pour commencer à écouter du contenu gratuit ou haut de gamme. Si vous voulez commencer à écouter tout de suite, iHeartRadio vous donne accès à du contenu gratuit sans compte. Vous devrez créer un compte sur iHeartRadio si vous souhaitez vous abonner à leurs services haut de gamme.
Lorsque vous êtes prêt, parlez simplement à votre télécommande vocale Roku en disant une commande comme, « écouter de la musique classique sur Pandora », « jouer Stuff You Should Know sur iHeartRadio », ou « écouter Today's Hits sur TuneIn ». Après quelques instants, vous entendrez le contenu audio diffusé par les haut-parleurs intégrés de votre Roku TV ou par votre appareil audio Roku (s'il est connecté). Pour plus de détails sur la commande vocale de votre musique, et où vous pouvez trouver du contenu audio, lisez l'article sur comment écouter de la musique à l'aide de commandes vocales.
Remarque: Lorsqu'un dispositif audio Roku est connecté, les haut-parleurs intégrés de votre Roku TV sont automatiquement désactivés.
Même lorsque l'écran de la télé est éteint, vous pouvez contrôler le volume avec des commandes vocales comme « règle le volume à 50% », « sourdine », ou « hausse le volume », ou contrôler la lecture en disant « pause», « reprendre », ou « suivant ». Vous pouvez même interagir avec des services de « streaming » à l'aide de commandes comme « pouce en l'air/vers le bas », ou « quelle est cette chanson? ».
Pour obtenir une liste d'exemples plus complète, lisez l'article sur les commandes vocales que vous pouvez utiliser avec votre Roku TV.
Lorsque le démarrage rapide de la télévision est activé, vous pouvez activer votre Roku TV à l'aide d'une commande directe, ou dire une commande plus complexe pour activer votre Roku TV et effectuer une autre action comme lancer une chaîne de « streaming » ou changer d'entrée. Pour réveiller votre Roku TV, donnez une commande à votre télécommande vocale Roku en disant quelque chose comme « active » ou « allume » pour activer votre Roku TV, ou faites plus avec une commande vocale comme « lance The Roku Channel » ou « passe au lecteur Blu-ray ».
Pour obtenir d'autres exemples, consultez l'article sur les commandes vocales utilisables avec la Roku TV.
Que l'écran de la télé soit éteint ou allumé, votre appareil Roku compatible doit être connecté à votre Roku TV pour utiliser un appareil Bluetooth tel qu'un téléphone intelligent, une tablette ou un ordinateur. Lorsque votre appareil Roku compatible est connecté et que le démarrage rapide de la télévision est activé, vous pouvez commencer à écouter de l'audio Bluetooth lorsque l'écran de la télé est éteint. Pour cela, connectez votre dispositif Bluetooth et ensuite donnez une commande comme « lance la chaîne Bluetooth » ou « ouvre le Bluetooth ». Ensuite, lancez la lecture de musique, d'un podcast ou d'autres fichiers audio à partir d'une application installée sur votre dispositif Bluetooth. Après un court instant, vous commencerez à entendre le contenu jouer sur votre appareil audio Roku tandis que l'écran de la télé restera éteint.
Si vous n'entendez pas de son sur votre appareil audio Roku, apprenez ce qu'il faut vérifier pour obtenir un audio Bluetooth à partir de votre téléphone intelligent, votre tablette ou votre ordinateur.
Lorsque le démarrage rapide de la télévision est activé sur votre Roku TV et que l'audio est déjà en cours de lecture, vous pouvez éteindre l'écran à l'aide de la télécommande de votre Roku TV ou d'une commande vocale. Une fois l'écran de la télé éteint, le son continue d'être diffusé par les haut-parleurs intégrés de votre Roku TV ou par votre dispositif audio Roku (s'il est connecté).
Pour éteindre l'écran à l'aide de votre télécommande, appuyez sur Étoile et ensuite déroulez et sélectionnez Éteindre l'écran.
Pour éteindre l'écran à l'aide d'une commande vocale, dites une comme telle que « désactive l'affichage » ou « éteins l'écran » ou « Hé Roku désactive l'affichage » ou « Hé Roku éteins l'écran » si vous avez une télécommande vocale Pro Roku.Lorsque vous souhaitez rallumer l'écran de la télé, appuyez sur la touche OK sur votre télécommande Roku ou utilisez une commande vocale comme « éteins l'écran » ou « Hé Roku éteins l'écran ».
Lorsque la fonctionnalité Démarrage rapide de la télévision est activée et que l'écran de votre Roku TV est éteint, des notifications peuvent apparaître pour confirmer que votre commande vocale est reconnue et en cours d'exécution. Ces notifications sont intentionnelles et ne peuvent pas être désactivées.
Last updated at 2/24/2026 10:21:21 PM

Nous offrons une assistance par un agent pour certains problèmes et appareils.
Consulter les options d’assistance