Quel type de télécommande mon appareil Roku utilise-t-il?

Qu'est-ce que la touche de commande vocale?

Toutes les commandes vocales Roku sont dotées d'une touche de commande vocale Roku située près du pavé directionnel violet qui comporte soit l'icône d'un microphone (sur les télécommandes récentes), soit l'icône d'une loupe (sur les télécommandes plus anciennes). Si votre télécommande est dotée d'une touche de commande vocale (comme indiqué ci-dessous), alors vous disposez d'une télécommande vocale Roku. Si ce n'est pas le cas, alors il s'agit d'une télécommande Roku simple.

Qu'est-ce qu'une télécommande Roku simple?

Une télécommande Roku simple utilise une lumière infrarouge (IR) invisible pour transmettre les commandes des touches sur une courte distance. Pour qu'une télécommande simple fonctionne efficacement, elle doit être orientée directement sur le lecteur de «streaming» Roku et rien ne doit empêcher le signal de parvenir à la face avant de l'appareil, ou se trouvent les récepteurs infrarouges.

Les télécommandes Roku simples ont les touches présentées dans l'exemple ci-dessous, les raccourcis vers chaînes y compris, qui vous permettent de lancer des chaînes de «streaming» populaires en appuyant une seule fois.

La télécommande simple accompagne de nombreux modèles de Roku TV et certains lecteurs de «streaming» de la génération actuelle, Roku Express et Roku Premiere. La télécommande simple fournie avec un Roku TV comporte toutes les touches d'une télécommande de lecteur (comme l'exemple ci-dessus), ainsi que des touches permettant de contrôler l'alimentation et le volume du téléviseur.

Pour configurer une télécommande, vous devez juste insérer de nouvelles batteries adaptées à l'avant de votre appareil Roku. Pour plus d'aide, apprenez comment résoudre les problèmes de votre télécommande simple.

Qu'est-ce qu'une télécommande vocale Roku?

Une télécommande vocale Roku se connecte à l'aide d'un réseau sans fil et elle n'a pas besoin d'être dirigée directement vers votre lecteur Roku ou votre Roku TV lorsque vous appuyez les touches. Cela vous offre la possibilité d'installer votre lecteur Roku derrière un téléviseur mural ou dans un autre endroit caché de ce type. Les télécommandes vocales sont soit équipées d'une touche d'appairage soit une touche de combinaison pour initier le processus d'appairage et ainsi établir une connexion sans fil dédiée avec votre lecteur de «streaming» Roku. Vous pouvez en savoir plus sur comment configurer ou appairer votre télécommande vocale Roku.

Les commandes vocales ont les touches identiques à celles qu'on trouve sur une télécommande simple accompagnée de la commande vocale mentionnée ci-dessus, qui vous permet d'utiliser les touches appuyer-pour-parler pour faire des recherches et commander votre appareil Roku. Il suffit d'appuyer et de maintenir la touche, d'effectuer une commande telle que «rechercher des comédies» ou «lancer The Roku Channel» sur un ton conversationnel et à un volume normal. Après avoir relâché la touche, votre lecteur de «streaming» exécutera votre demande, vous amenant à l'écran Roku Search ou ailleurs sur l'interface Roku.

Quelles autres fonctionnalités sont disponibles sur les télécommandes vocales Roku?

En plus des commandes appuyer-pour-parler, certaines télécommandes vocales Roku offrent les fonctionnalités suivantes, qui peuvent être incluses ou pas sur votre télécommande:

• Commandes TV: utilisez des touches dédiées pour commander l'alimentation et le volume de votre téléviseur avec une seule et même télécommande. Certaines télécommandes vocales disposent également d'une touche de sourdine dédiée.
• Mode écouteurs: lorsque vous ne voulez pas déranger les personnes à proximité, branchez vos écouteurs dans la prise audio située sur le côté de vos télécommandes vocales et profitez de votre divertissement préféré avec les haut-parleurs du téléviseur mis en sourdine automatiquement. Utilisez les touches situées sur le côté de votre télécommande pour régler le volume et débranchez vos écouteurs lorsque vous voulez désactiver cette fonctionnalité.
• Raccourci personnalisé: créez un raccourci personnalisé et en appuyant sur une seule touche, vous pouvez lancer une chaîne de «streaming» populaire, ouvrir le guide de TV en direct, émettre une commande vocale souvent utilisée, et bien plus encore. Il suffit d'appuyer sur la touche «1» ou «2» et de la maintenir enfoncée pendant 5secondes pour créer votre premier raccourci personnalisé.
• Localisateur de télécommande perdue: un haut-parleur intégré émet un son lorsque vous activez cette fonctionnalité à partir de votre lecteur de «streaming» ou de l'application mobile gratuite Roku. Si votre télécommande prend également en charge la commande vocale mains libres, vous pouvez dire «Hey Roku, où est ma télécommande?» et un son sera émis pour vous permettre de la retrouver rapidement.
• Commandes vocales mains libres : utilisez des commandes vocales sans appuyer sur une touche ou manipuler votre télécommande vocale. Il suffit de déplacer le curseur vers le 'vert' pour activer la commande vocale mains libres , de garder la télécommande à proximité et de dire une commande comme «Hey Roku, active les sous-titres», «Hey Roku, montre-moi l'actualité» ou «Hey Roku, mets en pause».
• Batterie rechargeable: lorsque le message à l'écran vous indique que la batterie rechargeable commence à manquer d'énergie, vous pouvez facilement et rapidement recharger votre télécommande avec un adaptateur secteur USB standard (comme celui que vous utilisez pour charger votre téléphone intelligent).

Quelles fonctionnalités a ma télécommande vocale Roku?

Les télécommandes vocales Roku énumérées ci-dessous sont des modèles produits actuellement. Si votre télécommande vocale ne correspond pas à ces modèles, alors il s'agit certainement d'une ancienne version et pourrait donc avoir des fonctionnalités différentes. Heureusement, les modèles actuels sont compatibles avec la majorité des anciens lecteurs de «streaming» Roku. Pour plus d'aide, consultez les lecteurs de «streaming» Roku qui sont compatibles avec une télécommande vocale Roku.

Roku Voice Remote Pro

• Fonctionnalités

  • Touches de raccourci vers chaînes
  • Commande vocale «appuyer pour parler»
  • Commandes du téléviseur

Roku Enhanced Voice Remote

• Fonctionnalités

  • Touches de raccourci vers chaînes
  • Commande vocale «appuyer pour parler»
  • Commandes du téléviseur
  • Mode écouteurs
  • Raccourcis personnalisés (disponibles sur certains modèles - recherchez les touches étiquetées1 et 2)
  • Détecteur de télécommande perdue (disponible sur certains modèles - recherchez les petits trous de haut-parleur à l'arrière de la télécommande)

Roku Voice Remote Pro

• Fonctionnalités

  • Touches de raccourci vers chaînes
  • Commande vocale «appuyer pour parler»
  • Commandes du téléviseur
  • Mode écouteurs
  • Raccourcis personnalisés
  • Détecteur de télécommande perdue
  • Commandes vocales mains libres
  • Batterie rechargeable

  Pour plus d'informations, consultez l'aperçu général de la télécommande vocale Roku Pro.

Comment configurer votre télécommande vocale Roku?

Si vous disposez d'une télécommande vocale et avez besoin d'aide pour la configurer, consultez les articles ci-dessous:

• Configurer votre télécommande vocale Roku
• Configuration de la télécommande vocale pour contrôler l'alimentation et le volume du téléviseur

Que faire si vous avez un problème avec votre télécommande vocale?

Consultez l'un des articles ci-dessous pour vous aider à résoudre un problème avec votre télécommande vocale Roku.

• Résoudre les problèmes avec votre télécommande vocale
• Pourquoi ma télécommande vocale ne contrôle-t-elle pas le volume et l'alimentation de ma télé?