Comment utiliser une console de jeu ou un lecteur Blu-ray™ avec la Roku® Streambar®?

Comment connecter la Roku Streambar à mon téléviseur?

Connectez votre Roku Streambar au port HDMI étiqueté ARC de votre téléviseur à l'aide du câble HDMI haute vitesse de première qualité inclus. Si vous utilisez ce port spécial, vous n'avez pas besoin de connecter d'autres câbles pour transmettre l'audio de votre téléviseur (et des appareils connectés au téléviseur) à votre Streambar. L'ARC (« Audio Return Channel », ou « canal de retour audio ») utilisera le câble HDMI unique pour transmettre la vidéo de la Streambar au téléviseur, et l'audio du téléviseur (et des appareils connectés au téléviseur) à la Streambar. Les téléviseurs intelligents fabriqués en 2009 et après comportent habituellement un port ARC (parmi les ports HDMI), souvent étiqueté « HDMI ARC » ou « ARC ». Si un autre appareil utilise déjà le port ARC, nous vous suggérons de connecter cet appareil à un autre port HDMI. Un seul appareil peut être connecté au port ARC.

Si votre téléviseur n'a pas de port ARC, vous devrez connecter un deuxième câble. En plus du câble HDMI, vous devrez connecter le câble optique inclus à la sortie optique de votre téléviseur, parfois étiquetée « Digital audio out » ou « Digital output » (sortie numérique). Cette connexion transmet l'audio du téléviseur à la Streambar, alors que la connexion HDMI transmet la vidéo du lecteur de diffusion en continu de la Streambar au téléviseur.

• Remarques :

  • Consultez la documentation en ligne ou le manuel de l'utilisateur de votre téléviseur si vous ignorez si votre téléviseur dispose d'un port ARC.
  • Vous n'avez pas besoin de connecter un câble optique si vous utilisez le port ARC.

Si vous avez besoin d'aide pour la configuration de votre Streambar avec vos appareils, consultez l'article détaillé expliquant comment configurer votre Roku Streambar.

Est-il nécessaire de modifier les réglages du téléviseur?

Lorsque vous connectez votre Roku Streambar au port ARC, il est important de vérifier les réglages de votre téléviseur, car la fonction ARC ainsi que d'autres fonctions connexes pourraient être désactivées par défaut. Si la fonction ARC est désactivée, le port ARC se comportera comme un port HDMI normal et l'audio de votre téléviseur (et des appareils connectés à votre téléviseur) ne sera pas diffusé sur la Roku Streambar.

Vous devriez également vérifier l'état de la fonction connexe HDMI-CEC (ou simplement CEC), qui simplifie l'utilisation de votre système de divertissement. La fonction CEC permet le partage des commandes entre appareils via la même connexion HDMI utilisée pour l'audio et la vidéo. Vous pouvez ainsi commander des fonctions courantes sur différents appareils sans avoir à constamment changer de télécommandes. Si la fonction CEC est désactivée, vous ne serez pas en mesure d'utiliser la télécommande de la Streambar pour allumer et éteindre le téléviseur, ou la télécommande du téléviseur pour régler le volume de la Streambar.

Lorsque vous cherchez ces réglages sur votre téléviseur, veuillez noter que certains fabricants, tels que Hitachi et Vizio, désignent les fonctions ARC et CEC par leur nom générique, alors que d'autres, comme LG, Panasonic et Sony, utilisent des noms de marque. Certains fabricants regroupent les fonctions ARC et CEC sous un seul réglage, comme le Anynet+ de Samsung. Pour de l'aide concernant les différents noms commerciaux, consultez l'article détaillé expliquant comment activer les fonctions ARC et CEC sur plusieurs téléviseurs de marques populaires.

Comment connecter d'autres appareils?

Si d'autres appareils sont déjà connectés à votre téléviseur, vous n'avez pas besoin de modifier ces branchements pour les utiliser avec votre Roku Streambar. Si vous avez besoin d'assistance pour la connexion d'autres appareils, consultez les directives ci-dessous.

• Syntoniseur de la télévision

  Pour utiliser le syntoniseur intégré de votre téléviseur, vous devez connecter une antenne HDTV à l'entrée de l'antenne de votre téléviseur, puis laisser le téléviseur effectuer une recherche des chaînes locales disponibles dans votre secteur. Ce processus prend habituellement plusieurs minutes avant que vous puissiez visionner la télévision radiodiffusée gratuite avec un son incroyable . Si votre Streambar est connectée à un Roku TV et que vous avez besoin d'assistance, consultez l'article détaillé concernant la configuration de l'entrée de télévision radiodiffusée en direct. Si vous avez un téléviseur autre que Roku TV, consultez la documentation en ligne selon la marque de votre téléviseur, ou contactez le fabricant directement.

  Console de jeux, lecteur Blu-Ray, décodeur de télévision par câble/satellite, etc.

  La configuration de ces appareils est plutôt standard. Vous n'avez qu'à connecter chaque appareil à un port HDMI ou à un port composite audio/vidéo disponible sur votre téléviseur, selon les recommandations du fabricant, et à noter le nom de chaque entrée (par exemple HDMI 1, HDMI 2, VIDEO 1, AV3, etc.). Une fois la Roku Streambar connectée, vous n'avez qu'à activer l'entrée du téléviseur correspondant au port auquel chaque appareil est connecté (à l'aide de la télécommande du téléviseur). En quelques instants, vous entendrez le son incroyable de votre Roku Streambar.

Pourquoi mes autres appareils n'émettent-ils pas de son?

• Est-ce que le volume est à un niveau audible?- Utilisez la télécommande Roku pour ajuster le volume de votre Roku Streambar ou vérifier que le son n'est pas coupé.
• Utilisez-vous le port HDMI ARC de votre téléviseur?- Si oui, vérifiez les réglages du téléviseur et assurez-vous que la fonction ARC et les fonctions connexes sont activées. Si la fonction ARC est désactivée, le téléviseur ne pourra pas transmettre l'audio à votre Streambar.
• Si vous n'utilisez pas de port ARC, un câble optique est-il branché?- Si vous utilisez un port HDMI standard, seule la vidéo est transmise du téléviseur à la Streambar. Vous devez connecter le câble optique à la sortie numérique du téléviseur pour que l'audio soit transmis à la Streambar.