Cómo administrar los niveles de volumen en tu dispositivo de streaming Roku

Es habitual que la audiencia se dé cuenta de que los comerciales, las películas o los programas en diferentes apps tienen un volumen bastante más fuerte. Los niveles de audio pueden variar según las diferentes fuentes, lo que puede generar una experiencia auditiva discordante. Los dispositivos de streaming Roku® ofrecen modos de volumen integrados, diseñados para ayudar a mantener una salida de audio más consistente.

Este artículo brinda información sobre cómo mantener la consistencia en los niveles de audio e instrucciones sobre cómo cambiar los modos de volumen en los dispositivos de streaming Roku.

¿Cómo puedo reducir las bajas o subidas de volumen repentinas?


Roku ofrece modos de volumen diseñados para ayudarte a administrar los niveles de audio.

  • Apagado: los modos de volumen están inactivos y el audio se reproduce normalmente.
  • Nivelación: permite que el volumen se mantenga consistente en los distintos tipos de contenido para que no tengas que ajustar el volumen cada vez que cambias de app o se muestra un comercial.
  • Nocturno: aumenta el volumen de los sonidos bajos, como los diálogos, y, a la vez, disminuye la intensidad de los sonidos fuertes, como las explosiones, lo que facilita ver contenido por la noche sin molestar a los demás.
  • Diálogo: las conversaciones son más fáciles de escuchar sobre los sonidos de fondo.
  • Película: optimizado para disfrutar de una experiencia inmersiva similar a la de un cine.
  • Música: configuración para escuchar música.

Note: Volume leveling is not available for all Roku streaming devices. Additionally, some devices only have Leveling and Night modes.

Activar la nivelación de volumen en una Roku TV


  • Start playing a show or movie
  • Press  Star star button on Roku remote on your Roku remote
  • Navigate to Sound Settings > Sound Mode
  • Select Customize sound mode
  • Scroll down to Volume Leveling and choose from Low, Medium, or High. Low allows volume to go up and down between shows, commercials, and apps. High keeps the volume more even so nothing sounds too loud or too quiet.

Note: In some streaming apps, Starstar button on Roku remote is assigned a different function meaning it will not open the Options menu as described above. In these cases, you must launch a different app, such as The Roku Channel, and follow the steps above. Once the volume mode is switched, the setting will remain when you return to the original app.

Activar la nivelación de volumen en un reproductor de streaming Roku o una Streambar


Si estás viendo contenido desde un dispositivo externo conectado al sistema de Roku TV, como un reproductor de Blu-ray™ o un decodificador, cambia la entrada activa al dispositivo externo.

  • Start playing a movie, TV show, or other content
  • Press  Star star button on Roku remote on your Roku remote
  • Navigate to Sound Settings
  • Select Customize sound mode and choose the desired setting

Note: If you are watching content from an external device connected to your TV, you cannot adjust audio settings during playback. Use the steps in the next section to adjust audio settings from the Settings menu.

Ajusta los modos de volumen desde el menú Configuración


Si tienes una Roku Streambar® SE, una Roku Streambar o una Roku Streambar Pro, puedes activar la Nivelación o el modo Nocturno desde el menú de Configuración en cualquier momento. Si utilizas un dispositivo externo, como un reproductor de Blu-ray o una consola de juegos, antes de comenzar, cambia la TV a la entrada en la que está conectado el dispositivo de audio Roku.

  • Press Homehome button on Roku remote on your Roku remote
  • Scroll and select Settings
  • Select Audio
  • Select Volume mode and choose the desired setting

Cómo ajustar otras opciones de la configuración de audio en el dispositivo Roku


Si tienes un sistema de Roku TV, es posible que puedas ajustar los modos de sonido específicos del fabricante desde el mismo menú Opciones descrito anteriormente. Cuando usas un dispositivo de audio Roku, es posible que puedas ajustar ciertas opciones de configuración de audio adicionales, como los modos de sonido, la claridad del diálogo y la ampliación estéreo. Para obtener más información, lee sobre cómo ajustar otras opciones de la configuración de audio en el dispositivo de audio Roku.

Resolución de problemas


  • Los modos de volumen no están disponibles para todos los formatos de audio.
  • Cuando utilizas los modos de volumen, las películas y los programas de TV que reproduces por streaming con un formato de sonido envolvente, como Dolby® Digital, DTS®, Dolby Digital Plus™ y Dolby ATMOS™, se pueden convertir a estéreo. Si tu dispositivo Roku está conectado a un receptor de audio y video (AVR) o a una barra de sonido, es posible que debas desactivar los modos de volumen para escuchar con el formato de sonido envolvente.

 

Last updated at 9/7/2026 10:11:45 PM


¿Te resultó útil este artículo?


Artículos relacionados

¿Necesitas más ayuda?

Soporte técnico con agentes

Ofrecemos soporte técnico con agentes para ciertos problemas y dispositivos.

Consulta las opciones de soporte técnico