Cómo cambiar la configuración de sonido en el dispositivo de audio Roku

Cómo cambiar la configuración de sonido

Puedes elegir modos de sonido y cambiar la configuración de sonido en el dispositivo o desde la app móvil gratuita de Roku para iOS^® y Android^™.

Cómo cambiar la configuración de sonido en tu dispositivo

Puedes cambiar la configuración de sonido desde el menú Opciones mientras reproduces una película, un programa de TV, música, audio por Bluetooth^® o contenido de un dispositivo externo (p. ej., un reproductor Blu-ray, un decodificador de cable o una consola de videojuegos) conectado al sistema de Roku TV.

Sigue los pasos a continuación para cambiar la configuración de sonido.

Cuando hayas terminado, presiona Volver hasta que se cierre el menú.

Nota: Es posible que, en algunas situaciones, no puedas cambiar la configuración de sonido mientras reproduces por streaming. En ese caso, usa la app móvil de Roku para ajustar la configuración de sonido.

Cómo cambiar la configuración de sonido desde la app móvil de Roku

Sigue las instrucciones a continuación para cambiar la configuración de sonido desde la app móvil de Roku.

El modo de sonido y los cambios en la configuración se aplican inmediatamente.

Cómo usar los modos de sonido

Ya sea que estés escuchando música o viendo una película o un programa de TV, puedes seleccionar un modo de sonido con la configuración de sonido óptima para lo que estés reproduciendo por streaming. Los modos de sonido no son específicos para un contenido particular; el que elijas se basa exclusivamente en tus preferencias de audio.

Puedes elegir entre los siguientes modos de sonido:

• Estándar: Modo de audio básico para uso general.
• Diálogo: Las conversaciones son más fáciles de escuchar sobre los sonidos de fondo.
• Película: Optimizado para obtener una experiencia inmersiva similar a la de una sala de cine.
• Música: Sonido sin alteraciones y auténtico, como el artista pretendía.
• Noche: Optimizado para escuchar a volúmenes más bajos con menos tonos graves.

Nota: Los modos de sonido descritos anteriormente solo están disponibles cuando se utiliza un dispositivo de audio Roku. Cuando no haya un dispositivo de audio Roku conectado, verás otros modos de sonido disponibles en la Roku TV, pero las opciones varían según el fabricante.

¿Qué opciones de configuración de sonido están disponibles en mi dispositivo de audio Roku?

Los modos de sonido son una combinación de ajustes optimizados para obtener experiencias sonoras específicas, pero también puedes cambiar la configuración individual de los siguientes ajustes de sonido.

• Claridad del diálogo: Mejora el contenido de diálogo en relación con otros sonidos (p. ej., música de fondo, choques automovilísticos, etc.).
• Modos de volumen: La nivelación automática y el modo nocturno ofrecen varios niveles para reducir el volumen durante escenas ruidosas y aumentarlo durante las más tranquilas.
• Tono altos: aumenta las frecuencias altas para obtener un sonido más claro y preciso, o bájalas para que el sonido sea más suave.
• Tonos bajos: ajusta las frecuencias bajas o los sonidos, como las explosiones fuertes en una película o bombos en un concierto.

Con una Roku Streambar Pro o una barra de sonido inteligente Roku, también puedes ajustar la configuración Sonido envolvente virtual para crear una experiencia de sonido inmersiva en todo lo que ves. Si conectas altavoces inalámbricos Roku como altavoces de sonido envolvente a tu Streambar o barra de sonido inteligente, también puedes ajustar las configuraciones Estéreo expandido y Nivel de sonido envolvente.

Obtén más información sobre estas opciones de configuración en las secciones a continuación.

Nota: No todas las opciones de configuración de sonido están disponibles en todos los dispositivos.

Cómo usar la función de claridad del diálogo

A veces, cuando estás viendo una película o un programa de TV, las conversaciones se pierden entre los demás sonidos en las escenas ruidosas. La función de claridad del diálogo potencia el diálogo por separado del ruido de fondo y te permite escuchar conversaciones importantes sin tener que ajustar el volumen.

Existen cuatro opciones de claridad del diálogo:

• Desactivado: El volumen del diálogo no varía.
• Bajo: El volumen del diálogo aumenta levemente por sobre el ruido de fondo.
• Alto: El volumen del diálogo aumenta significativamente por sobre el ruido de fondo.
• Automático: El volumen del diálogo se ajusta automáticamente según lo que estés viendo.

La función de claridad del diálogo solo está disponible cuando se utiliza un dispositivo de audio Roku. Para obtener más información, consulta el artículo detallado sobre cómo usar la función de claridad del diálogo.

Cómo usar los modos de volumen

Las películas y los programas de TV pueden tener una amplia variedad de sonidos que no siempre son fáciles de escuchar, sobre todo cuando es muy tarde en la noche o estás en un lugar donde hay personas cerca. Cuando tu dispositivo de audio Roku está conectado, los siguientes modos de volumen te permiten disfrutar de una experiencia sonora más uniforme.

• Nivelación: Estabiliza los niveles de sonido en distintos tipos de entretenimiento, lo que hace que los comerciales sean menos ruidosos o que el volumen sea similar al cambiar de app.
• Nocturno: reduce el volumen durante escenas ruidosas y lo aumenta durante las más bajas, lo que te permite ver TV a altas horas de la noche sin molestar a los demás.

Los modos de volumen están disponibles en reproductores de streaming Roku y en modelos de Roku TV seleccionados, incluso cuando no estés usando un dispositivo de audio Roku. Para obtener más información, consulta el artículo detallado sobre los modos de volumen.

Cómo usar la función de sonido envolvente virtual

Cuando usas la Roku Streambar Pro o la barra de sonido inteligente Roku, puedes activar el sonido envolvente virtual para disfrutar de una experiencia de sonido plena e inmersiva cada vez que reproduzcas tu entretenimiento favorito. Si se detecta un formato envolvente de Dolby Audio (5.1), todos los canales envolventes se procesan de forma individual y se recombinan para brindar un efecto cinemático en el que el sonido se mueve por la habitación. Cuando escuchas una fuente estéreo, como música, los canales izquierdo y derecho se mezclan y procesan de forma inteligente para crear una experiencia de audio mejorada que da la ilusión de estar escuchando en vivo.

• Roku Streambar Pro (modelo 9101R2)
• Barra de sonido inteligente Roku (modelo 9101)
• onn.™ • Barra de sonido inteligente Roku (modelo 9100)

Si tienes altavoces inalámbricos Roku conectados a tu Streambar o barra de sonido inteligente, el sonido envolvente virtual no aparece como opción porque tienes un sistema de sonido envolvente real. Si deseas ajustar la configuración del sonido envolvente en este caso, puedes usar la configuración de estéreo expandido que se describe en la sección siguiente.

Cómo cambiar la configuración de estéreo expandido

Si usas un sistema de sonido envolvente Roku, es posible que no puedas escuchar el audio del contenido que está en formato de sonido estéreo (y no en formato de sonido envolvente) en los altavoces envolventes. Para poder escuchar el audio en tus altavoces inalámbricos en estos casos, puedes cambiar la configuración de sonido de estéreo expandido durante la reproducción a una de las siguientes opciones:

• Películas y TV: Hace que el sonido estéreo parezca envolvente.
• Música: Utiliza todos los altavoces para llenar tu habitación con sonido estéreo.
• Desactivado: El sonido estéreo solo se reproduce desde los altavoces frontales.

Nota: La música no suele estar en formato de sonido envolvente, al igual que algunas películas y programas de TV. Por lo general, puedes consultar los detalles del contenido y buscar una descripción de audio, como “5.1”, “Dolby Digital Plus 5.1”, “Dolby Surround” o “Dolby Atmos”. Si el contenido no dice específicamente que incluye un formato de sonido envolvente, lo más probable es que no lo incluya.