Support

So verwaltest du die Lautstärke bei deinem Roku-Streaming-Gerät

Zuschauer bemerken oft, dass Werbung oder Filme und Serien in verschiedenen Apps deutlich lauter klingen. Die Lautstärke kann bei verschiedenen Quellen schwanken, was zu einem unangenehmen Hörerlebnis führen kann. Roku®-Streaming-Geräte bieten integrierte Lautstärkemodi, die für eine einheitlichere Audioausgabe sorgen.

In diesem Artikel erfährst du, wie du eine einheitliche Lautstärke erreichst und wie du den Lautstärkemodus auf Roku-Streaming-Geräten ändern kannst.

Wie kann ich plötzliche Lautstärkespitzen oder -einbrüche reduzieren?


Roku bietet Lautstärkemodi, um die Lautstärke zu verwalten.

  • Aus: Die Lautstärkemodi sind deaktiviert und der Ton wird normal wiedergegeben.
  • Lautstärkeregulierung: Die Lautstärke wird bei wechselnden Inhalten angeglichen, zum Beispiel bei Werbung oder dem Wechsel auf eine andere App.
  • Nacht: Erhöht die Lautstärke leiser Geräusche (z. B. Dialoge) und verringert die Intensität lauter Geräusche (z. B. Explosionen), sodass du nachts schauen kannst, ohne andere zu stören.
  • Dialog: Dialoge und Hintergrundgeräusche werden besser getrennt.
  • Film: Für ein kinoähnliches Erlebnis optimiert.
  • Musik: Einstellungen für Musik.

Hinweis: Die Lautstärkeregulierung ist nicht für alle Roku-Streaming-Geräte verfügbar. Außerdem unterstützen einige Geräte nur die Modi Lautstärkeregulierung und Nacht.

Lautstärkeregulierung bei einem Roku TV aktivieren


  • Starte die Wiedergabe einer Serie oder eines Films.
  • Drücke die Sterntaste Sterntaste auf der Roku-Fernbedienung auf der Roku-Fernbedienung.
  • Wechsle zu Toneinstellungen > Tonmodus.
  • Wähle Tonmodus anpassen.
  • Scrolle nach unten zu Lautstärkeregulierung und wähle Niedrig, Mittel oder Hoch. Bei „Niedrig“ kann die Lautstärke zwischen Serien, Werbung und Apps höher und niedriger sein. Mit „Hoch“ bleibt die Lautstärke gleichmäßiger, sodass nichts zu laut oder zu leise klingt.

Hinweis: In einigen Streaming-Apps hat die SterntasteSterntaste auf der Roku-Fernbedienung eine andere Funktion, sodass das Menü „Optionen“ nicht wie oben beschrieben geöffnet wird. In diesen Fällen musst du eine andere App starten, z. B. The Roku Channel, und die oben genannten Schritte ausführen. Nachdem der Lautstärkemodus gewechselt wurde, bleibt die Einstellung erhalten, wenn du zur ursprünglichen App zurückkehrst.

Lautstärkeregulierung bei Roku Streaming Player oder Streambar aktivieren


Wenn du Inhalte von einem externen Gerät anschaust, das an dein Roku TV-System angeschlossen ist, z. B. einem Blu-ray™-Player oder einer Kabel-Set-Top-Box, schalte den aktiven Eingang auf das externe Gerät um.

  • Starte die Wiedergabe eines Films, einer TV-Serie oder eines anderen Inhalts.
  • Drücke die Sterntaste Sterntaste auf der Roku-Fernbedienung auf der Roku-Fernbedienung.
  • Wechsle zu Toneinstellungen.
  • Wähle Tonmodus anpassen und dann die gewünschte Einstellung.

Hinweis: Wenn du Inhalte von einem mit deinem TV-Gerät verbundenen externen Gerät wiedergibst, ist es nicht möglich, die Audioeinstellungen während der Wiedergabe anzupassen. Führe die Schritte im nächsten Abschnitt aus, um die Audioeinstellungen über das Menü „Einstellungen“ anzupassen.

Lautstärkemodi über das Menü „Einstellungen“ anpassen


Wenn du eine Roku Streambar® SE, Roku Streambar oder Roku Streambar Pro hast, kannst du die Modi Lautstärkeregulierung oder Nacht jederzeit über das Menü Einstellungen aktivieren. Wenn du ein externes Gerät verwendest, z. B. einen Blu-ray-Player oder eine Spielkonsole, schalte dein TV-Gerät auf den Eingang um, an den dein Roku-Audiogerät angeschlossen ist, bevor du beginnst.

  • Drücke HomeHome-Taste auf der Roku-Fernbedienung auf der Roku-Fernbedienung.
  • Scrolle zur Option Einstellungen und wähle sie aus.
  • Wähle Audio aus
  • Wähle Lautstärkemodus und die gewünschte Einstellung aus.

So passt du andere Audioeinstellungen bei deinem Roku-Gerät an


Wenn du ein Roku TV-System hast, kannst du eventuell herstellerspezifische Tonmodi über das oben beschriebene Menü Optionen einstellen. Wenn du ein Roku-Audiogerät verwendest,
kannst du eventuell zusätzliche Audioeinstellungen konfigurieren, z. B. Tonmodi, Speech Clarity und erweitertes Stereo. Weitere Details findest du unter So passt du andere Audioeinstellungen bei deinem Roku-Audiogerät an.

Fehlerbehebung


  • Einige Audioformate unterstützen die Lautstärkemodi nicht.
  • Wenn einer der Lautstärkemodi eingeschaltet ist, kann es sein, dass beim Streamen von Filmen und TV-Serien mit einem Surround-Sound-Format wie Dolby® Digital, DTS®, Dolby Digital Plus und Dolby ATMOS der Ton in Stereo umgewandelt wird. Wenn du dein Roku-Gerät mit einem Audio/Video-Receiver (AVR) oder einer Soundbar verbunden hast, musst du die Lautstärkemodi möglicherweise ausschalten, um in den Genuss des Surround-Sound-Formats zu kommen.

 

Last updated at 2/24/2026 10:14:31 PM


War dieser Artikel hilfreich?


Ähnliche Artikel

Brauchst du weitere Hilfe?

Support durch Mitarbeiter

Für bestimmte Probleme und Geräte bieten wir Support durch Mitarbeiter.

Support-Optionen anschauen